「日本語」カテゴリーアーカイブ

12月3日を「日本語が死んだ日」に:日経ビジネス電子版

12月3日を「日本語が死んだ日」に:日経ビジネス電子版

12月3日を「日本語が死んだ日」に:日経ビジネス電子版

「桜を見る会」の名簿データが消去された話を聞いて、私は、一も二もなく 「データの一滴は血の一滴」 という言葉を思い浮かべた。 で、早速そのフレーズをタイプした勢いで原稿を書き始めた次第なのだが、冒頭の10ラインほどに到達したところで、 「ん? なんだかこのテキストは、むかし書いたおぼえがあるぞ」 という...

はてなブックマーク - 12月3日を「日本語が死んだ日」に:日経ビジネス電子版 はてなブックマークに追加

「事なきを得る」って英語っぽくない?

「事なきを得る」って英語っぽくない?

「事なきを得る」って英語っぽくない?

Nobody survived.[1] みたいなさ。文章の構造的には肯定文なのに、否定的な意味のある主語を用いることで、意味的には否定文になるところ。 他にないでしょこういう英語っぽい日本語。 [1]カルドセプトシリーズより引用

はてなブックマーク - 「事なきを得る」って英語っぽくない? はてなブックマークに追加

「行」を「御中」に直さないといけないって皆どこで習った?

「行」を「御中」に直さないといけないって皆どこで習った?

「行」を「御中」に直さないといけないって皆どこで習った?

会社の新人に取引先への宛先作成業務をさせようとしたら、「御中」を知らないどころか、「昭和の文化ですか?」とか言いやがった。 うちの会社がアホだと思われるから頼むから覚えて、って言ってなんとかやらせてるんだけど、そういえば自分はこの御中ってどこで覚えたかな…ってのが思い出せない。 会社に入るずっと前か...

はてなブックマーク - 「行」を「御中」に直さないといけないって皆どこで習った? はてなブックマークに追加

日本語で初対面の人と仲良くなるのむずい問題 – jaguchi log

日本語で初対面の人と仲良くなるのむずい問題 – jaguchi log

日本語で初対面の人と仲良くなるのむずい問題 – jaguchi log

ちょうど1年前、初めて国内の大きなテック・カンファレンスに行ったときの話。業界歴が浅いために知り合いがおらず、完全ぼっちで参加した。 セッションをやってる間はライブツイートしたりしながら自然に時間が過ぎる。しかしこれだけ大勢の参加者がいるのに、途中の休憩や隙間時間でびっくりするほど誰からも話しかけ...

はてなブックマーク - 日本語で初対面の人と仲良くなるのむずい問題 – jaguchi log はてなブックマークに追加

若い世代のサ行の発音が変化している?中学生YouTuberの動画から観察したことの考察 – Togetter

若い世代のサ行の発音が変化している?中学生YouTuberの動画から観察したことの考察 - Togetter

若い世代のサ行の発音が変化している?中学生YouTuberの動画から観察したことの考察 - Togetter

カキクケコ [k'ə ks kɸ k'ɛ k'ɔ] サシスセソ [ssə ss sɸ ssɛ ssɔ] タチツテト [tə tss tsɸ tɛ tɔ] ハヒフヘホ [xə xs xɸ xɛ xɔ]

はてなブックマーク - 若い世代のサ行の発音が変化している?中学生YouTuberの動画から観察したことの考察 - Togetter はてなブックマークに追加

グレートティーマスター利休 :: デイリーポータルZ

グレートティーマスター利休 :: デイリーポータルZ

グレートティーマスター利休 :: デイリーポータルZ

変な日本語Tシャツやタトゥーなど、海外の怪しい日本語はインターネットでも大人気だが、日本にも怪しい英語がたくさんあることをご存知だろうか。 怪しいといっても間違っているわけではない。大真面目に伝えようと頑張った結果大変面白くなってしまった英語が、例えば日本にしかない概念を英訳した説明文などで稀に見...

はてなブックマーク - グレートティーマスター利休 :: デイリーポータルZ はてなブックマークに追加

「こと」「という」「もの」を使わなければ文章はシンプルになるという話 – Togetter

「こと」「という」「もの」を使わなければ文章はシンプルになるという話 - Togetter

「こと」「という」「もの」を使わなければ文章はシンプルになるという話 - Togetter

松本健太郎 @matsuken0716 消費者理解の会社でR&D担当。副業でビジネス書の作家やってます。大阪府出身。マーケティング/消費者心理/データサイエンス/ジャーナリズムの人。DM自由!勉強会や執筆の依頼もどうぞー note.mu/jyaga0716

はてなブックマーク - 「こと」「という」「もの」を使わなければ文章はシンプルになるという話 - Togetter はてなブックマークに追加

9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ:日経ビジネス電子版

9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ:日経ビジネス電子版

9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ:日経ビジネス電子版

先日、講演会後の懇親会で、管理職が20代の社員たちの日本語能力に悩まされているという話で盛り上がった。 「9時スタートの研修会なのに1分前にドサドサと入ってきて、5分、10分の遅刻は当たり前。なので『9時10分前には集合するように』と言ったら、キョトンとした顔をされてしまって。ま、まさかと思いつつ『8時50分...

はてなブックマーク - 9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ:日経ビジネス電子版 はてなブックマークに追加

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった – Togetter

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった - Togetter

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった - Togetter

TLで見たアマプラの地中海殺人事件をみてみたら本当に初っ端からフルスロットルの字幕で笑いすぎて危うく吐きそうになった まともな字幕がほぼない。ないんだけどなんとなく意味はわかる。すごい。 普段は英語と字幕と両方見聞きしながら映画を見るんだけど字幕が衝撃的過ぎて英語も聞き取れない。

はてなブックマーク - Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった - Togetter はてなブックマークに追加

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった→増量 – Togetter

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった→増量 - Togetter

Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった→増量 - Togetter

TLで見たアマプラの地中海殺人事件をみてみたら本当に初っ端からフルスロットルの字幕で笑いすぎて危うく吐きそうになった まともな字幕がほぼない。ないんだけどなんとなく意味はわかる。すごい。 普段は英語と字幕と両方見聞きしながら映画を見るんだけど字幕が衝撃的過ぎて英語も聞き取れない。

はてなブックマーク - Amazonプライム『地中海殺人事件』の壊滅的な字幕で腹筋崩壊「ナゾの語尾の連続が特徴」確認してみたらマジだった→増量 - Togetter はてなブックマークに追加

京大の博論を元にした本が東大紀要の書評でフルボッコされてる件

京大の博論を元にした本が東大紀要の書評でフルボッコされてる件

京大の博論を元にした本が東大紀要の書評でフルボッコされてる件

日本の大学、特に文系の学問に対する風当たりが厳しい昨今、文系の学者達は自分たちの存在意義を示そうと必死だ。大学で行われている文系の研究は、どう役に立つかはともかく、それ自体研究としてちゃんとしたものなんだ!ということは前提となっているし、みんなそう信じている。文系の先生達は決してSTAP細胞のような...

はてなブックマーク - 京大の博論を元にした本が東大紀要の書評でフルボッコされてる件 はてなブックマークに追加

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

ファイトクラブみたいな男性性・女性性に焦点を当てた作品なら社会学的に読み解くのはわかるんだよね。 フェミズム的見方は嫌いなんだけど、ファイトクラブに関してはフェミズム的文脈なしでは見られないから、男性嫌悪的文脈でも そういう見方もあるんだなって見ることが出来た。 でも エイリアンの一作目みたいなのを...

はてなブックマーク - 社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう はてなブックマークに追加

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう

ファイトクラブみたいな男性性・女性性に焦点を当てた作品なら社会学的に読み解くのはわかるんだよね。 フェミズム的見方は嫌いなんだけど、ファイトクラブに関してはフェミズム的文脈なしでは見られないから、男性嫌悪的文脈でも そういう見方もあるんだなって見ることが出来た。 でも エイリアンの一作目みたいなのを...

はてなブックマーク - 社会学的に映画を読み解く評論を見ると、失笑(しっしょう)してしまう はてなブックマークに追加

一人称「わい」 有名人も日常会話で使用(神戸新聞NEXT) – Yahoo!ニュース

一人称「わい」 有名人も日常会話で使用(神戸新聞NEXT) - Yahoo!ニュース

一人称「わい」 有名人も日常会話で使用(神戸新聞NEXT) - Yahoo!ニュース

「大学生の長女と中学3年の長男が、『わい』と言うんだけど…」。こんな話を上司から耳にした。「わい」といえば、知る人ぞ知るネットの巨大掲示板「2ちゃんねる」の一人称が浮かぶが、調べてみると有名俳優やモデルも日常会話で使用していた。「わい」ブーム、ひょっとして来てますか?(ネクスト編集部 金井かおる)...

はてなブックマーク - 一人称「わい」 有名人も日常会話で使用(神戸新聞NEXT) - Yahoo!ニュース はてなブックマークに追加

「砂をかむよう」5割以上が誤った意味で使用 文化庁調査 | NHKニュース

「砂をかむよう」5割以上が誤った意味で使用 文化庁調査 | NHKニュース

「砂をかむよう」5割以上が誤った意味で使用 文化庁調査 | NHKニュース

人気の歌謡曲にも使われた「砂をかむよう」という慣用句。本来は「無味乾燥でつまらない様子」という意味です。これを「悔しくてたまらない様子」と誤った意味で使う人の割合が5割以上に上ることが、文化庁の調査でわかりました。 今回は、全国の16歳以上の男女1960人が回答しました。 このうち「砂をかむよう」という...

はてなブックマーク - 「砂をかむよう」5割以上が誤った意味で使用 文化庁調査 | NHKニュース はてなブックマークに追加

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました – Togetter

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter

『回らない寿司』とか『固定電話』みたいな、後から出てきた概念の影響で元となる概念を区別する必要が出ちゃって生まれた言葉を『レトロニム』って言うんですが一覧をググって見ると楽しいです アナログ時計、無声映画、蒸気機関車、つけペン、手打ちそば… リンク Wikipedia 16 レトロニム一覧 これはレトロニムの一覧...

はてなブックマーク - 「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter はてなブックマークに追加

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました – Togetter

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter

「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter

『回らない寿司』とか『固定電話』みたいな、後から出てきた概念の影響で元となる概念を区別する必要が出ちゃって生まれた言葉を『レトロニム』って言うんですが一覧をググって見ると楽しいです アナログ時計、無声映画、蒸気機関車、つけペン、手打ちそば… リンク Wikipedia 16 レトロニム一覧 これはレトロニムの一覧...

はてなブックマーク - 「回らない寿司」や「固定電話」のような、後から出てきた概念の影響でそれと区別する必要が出てきた言葉を「レトロニム」という→身近な言葉にたくさんありました - Togetter はてなブックマークに追加

「やさしい日本語」についてちょっとだけ – 誰がログ

「やさしい日本語」についてちょっとだけ - 誰がログ

「やさしい日本語」についてちょっとだけ - 誰がログ

はじめに 下記の「やさしい日本語」に関するまとめが話題になっていて,Twitterでも少し関連することを書いたのですが,やはりこちらでも少し何か書いておくことにします。 togetter.com 東日本大震災の時にもそこそこ話題になったという印象があったのですが,それはやはり私の周囲に日本語学・言語学や日本語教育(日...

はてなブックマーク - 「やさしい日本語」についてちょっとだけ - 誰がログ はてなブックマークに追加

90万人割れ、出生率減少を加速させる「子ども部屋おじさん」:日経ビジネス電子版

90万人割れ、出生率減少を加速させる「子ども部屋おじさん」:日経ビジネス電子版

90万人割れ、出生率減少を加速させる「子ども部屋おじさん」:日経ビジネス電子版

2019年の出生数が90万人割れする見通しが強くなった。当初の推計より2年も早まった背景には何があるのか。若年層の「未婚化」が想定以上のペースで進んだ結果であると、専門家は分析する。 2021年に90万人下回ると予想されていた日本の出生数が、2年前倒しで90万人割れとなる見込みが濃厚となった。厚生労働省がこのほど...

はてなブックマーク - 90万人割れ、出生率減少を加速させる「子ども部屋おじさん」:日経ビジネス電子版 はてなブックマークに追加