「日本語」カテゴリーアーカイブ

Windows と日本語のテキストについて – Windows Blog for Japan

Windows と日本語のテキストについて - Windows Blog for Japan

Windows と日本語のテキストについて - Windows Blog for Japan

今回は、Windows 10 やクラウド環境への移行によりお問い合わせが増えている Windows 上での日本語のテキストの取り扱いについてお伝えしたいと思います。 Windows は多言語に対応しており、わずかな設定の変更で表示言語や入力言語を追加する等のカスタマイズが可能です。どの言語の Windows もバイナリは共通であり、...

はてなブックマーク - Windows と日本語のテキストについて - Windows Blog for Japan はてなブックマークに追加

「間違いではないんだよな…」鬼滅の刃が流行った結果、小学生の漢字の書き取りテストで予想してなかった解答が返ってきた – Togetter

「間違いではないんだよな…」鬼滅の刃が流行った結果、小学生の漢字の書き取りテストで予想してなかった解答が返ってきた - Togetter

「間違いではないんだよな…」鬼滅の刃が流行った結果、小学生の漢字の書き取りテストで予想してなかった解答が返ってきた - Togetter

リンク ニコニコ大百科 鬼舞辻無惨とは (キブツジムザンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 「私は限りなく完璧に近い生物だ」 鬼舞辻無惨(きぶつじ むざん)とは、漫画・アニメ『鬼滅の刃』の登場人物である。CV:関俊彦 概要 本作の黒幕に位置する人物であり、主人公・竈門炭治郎お...

はてなブックマーク - 「間違いではないんだよな…」鬼滅の刃が流行った結果、小学生の漢字の書き取りテストで予想してなかった解答が返ってきた - Togetter はてなブックマークに追加

「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる – Togetter

「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる - Togetter

「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる - Togetter

@ahnighito nhk.or.jp/bunken/researc… >「せいぜい」はもともとは積極的な意味で「がんばって」という意見を示すものでした。これに対して、時代が下ると「(まあ、がんばったところで)たいしたことはないだろうが」というような、マイナスのニュアンスが伴うようになってきたのです。

はてなブックマーク - 「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる - Togetter はてなブックマークに追加

年収1000万円を超えるエンジニアが知っておくべき最低限の各言語の特徴 – Qiita

年収1000万円を超えるエンジニアが知っておくべき最低限の各言語の特徴 - Qiita

年収1000万円を超えるエンジニアが知っておくべき最低限の各言語の特徴 - Qiita

初めに、そして結論 本当は冒頭にこういう言い訳がましいことを書くのは好きではないのだが、例によってディスり成分が多めなので、筆者はそういうキャラということでそこは目を瞑って欲しい。実体験に基づいて書くので業務上あまり触ってこなかった言語については記載が少ないが、読者のみなさんが詳しいことや私の記述...

はてなブックマーク - 年収1000万円を超えるエンジニアが知っておくべき最低限の各言語の特徴 - Qiita はてなブックマークに追加

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 – Togetter

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter

このフォントとか、「こんちには みさなん おんげき ですか?」のケンブリッジ大学コピペとか、人間の視覚(+知覚)の補完能力って高いよなぁ。 「日本人には読めないフォント」はそれを逆手に取った感があるよね。

はてなブックマーク - パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter はてなブックマークに追加

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 – Togetter

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter

パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter

このフォントとか、「こんちには みさなん おんげき ですか?」のケンブリッジ大学コピペとか、人間の視覚(+知覚)の補完能力って高いよなぁ。 「日本人には読めないフォント」はそれを逆手に取った感があるよね。

はてなブックマーク - パッと見では意味がわからないこの記号、でも複数並べると急に読めるようになるからすごい「脳って不思議」 - Togetter はてなブックマークに追加

【独自】日本語試験、合格証を偽造…女「数え切れないほど売りさばいた」 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

【独自】日本語試験、合格証を偽造…女「数え切れないほど売りさばいた」 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

【独自】日本語試験、合格証を偽造…女「数え切れないほど売りさばいた」 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

外国人が受験する日本語試験の合格証が偽造され、SNSを通じて日本国内で大量に販売されていることがわかった。日本語試験を巡っては、ベトナムで留学希望者による替え玉受験が相次いでいるが、偽物の合格証を購入するのは、すでに来日している留学生が多いという。日本での就職などに使われているとみられ、試験団体...

はてなブックマーク - 【独自】日本語試験、合格証を偽造…女「数え切れないほど売りさばいた」 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン はてなブックマークに追加

色々な色の名前、日本語と英語での名前、伝統色の名前が分かるサイトのまとめ | コリス

色々な色の名前、日本語と英語での名前、伝統色の名前が分かるサイトのまとめ | コリス

色々な色の名前、日本語と英語での名前、伝統色の名前が分かるサイトのまとめ | コリス

いろいろな色の日本語での名前、英語での名前、日本の伝統色の名前をはじめ世界の伝統色の名前などが分かるサイトを紹介します。 日本での色の名前、日本の伝統色の名前 世界での色の名前、世界の伝統色の名前 日本での色の名前、日本...記事の続きを読む

はてなブックマーク - 色々な色の名前、日本語と英語での名前、伝統色の名前が分かるサイトのまとめ | コリス はてなブックマークに追加

褒め言葉として「クソ」を遣うやつをボコボコに殴り倒したい

褒め言葉として「クソ」を遣うやつをボコボコに殴り倒したい

褒め言葉として「クソ」を遣うやつをボコボコに殴り倒したい

常々「クソ」や「クッソ」に腹立たしさを覚えていた。 しかも褒め言葉として「クソ」だの「クッソ」だの遣う人間も出てきて不愉快極まりない。 頭の中が排泄物にまみれているのか?殴り倒して半殺しにしたくなる。 不愉快に感じている人が他にもいるのではないかと探したら 下の記事に辿り着いた。 しかし驚いたのがコメ...

はてなブックマーク - 褒め言葉として「クソ」を遣うやつをボコボコに殴り倒したい はてなブックマークに追加

龍が如くの言い回しがなんかダサくて笑える

龍が如くの言い回しがなんかダサくて笑える

龍が如くの言い回しがなんかダサくて笑える

「計画した」という意味の「絵を描いた」という日本語 ほとんど龍が如くでしか見ないにも関わらず 龍が如くシリーズの連中は全員絵を描くのが趣味すぎるので 「親父が絵を描いてくださった」とか 「絵ぇ描いたんはこのワシや」 とかバリエーションが豊富すぎる。

はてなブックマーク - 龍が如くの言い回しがなんかダサくて笑える はてなブックマークに追加

今では間違い。「こんにちわ」「こんばんわ」と書く世代がいる訳 – まぐまぐニュース!

今では間違い。「こんにちわ」「こんばんわ」と書く世代がいる訳 - まぐまぐニュース!

今では間違い。「こんにちわ」「こんばんわ」と書く世代がいる訳 - まぐまぐニュース!

普段は何気なく使っているような言葉ほど、表記の微妙な違いについて気になってしまうことがあります。「こんばんは」と「こんばんわ」もその1つ。今回の無料メルマガ『神垣あゆみメールマガジン』では、その語源や内閣告示にまで根拠をひもときつつ、発音が同じで表記だけが異なる2つの仮名遣いについてわかりやすく解...

はてなブックマーク - 今では間違い。「こんにちわ」「こんばんわ」と書く世代がいる訳 - まぐまぐニュース! はてなブックマークに追加

「それともなければ」という言い回しはいつからある? – Togetter

「それともなければ」という言い回しはいつからある? - Togetter

「それともなければ」という言い回しはいつからある? - Togetter

いくつかのラノベ(なろう小説)を読んでいて出会う気持ち悪い言葉に「それともなければ」というのがある。 少なくともここ数年にそれらの小説を読むまで見かけた記憶がないんだよなぁ。 「さもなくば(さもなければ)」 「そうでなければ」 などであればまだわかるんだけど。

はてなブックマーク - 「それともなければ」という言い回しはいつからある? - Togetter はてなブックマークに追加

間違いだらけ!日本でオーディオブックが流行らない本当の理由はこれ

間違いだらけ!日本でオーディオブックが流行らない本当の理由はこれ

間違いだらけ!日本でオーディオブックが流行らない本当の理由はこれ

日英のバイリンガルが気づかないはずないんだが、一応書いておく。 結論を言うと日本語にはアクセントがほとんどないから。 文章を耳で聞いた場合、日本語のような抑揚のない音だとほとんど頭に入ってこない。 対して、英語はアクセントがはっきりしているし、抑揚も音韻もあるから音楽を聴くようにして聞ける。 この違...

はてなブックマーク - 間違いだらけ!日本でオーディオブックが流行らない本当の理由はこれ はてなブックマークに追加

【独自】元教え子に中絶迫る、東進ハイスクール講師を逮捕…著作物多数 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

【独自】元教え子に中絶迫る、東進ハイスクール講師を逮捕…著作物多数 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

【独自】元教え子に中絶迫る、東進ハイスクール講師を逮捕…著作物多数 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

妊娠した交際女性に中絶を迫ったとして、警視庁が大手予備校「東進ハイスクール」講師の板野博行容疑者(56)(千葉県習志野市)を強要未遂容疑で逮捕していたことが捜査関係者への取材でわかった。逮捕は8日で、容疑を認めているという。 捜査関係者によると、板野容疑者は先月20日午後2時頃、東京都武蔵野市の路...

はてなブックマーク - 【独自】元教え子に中絶迫る、東進ハイスクール講師を逮捕…著作物多数 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン はてなブックマークに追加

【困惑】アメリカのロックバンド名をパクったラーメン屋が本家にバレる →「対バン」を申しこまれる事態に? | ロケットニュース24

【困惑】アメリカのロックバンド名をパクったラーメン屋が本家にバレる →「対バン」を申しこまれる事態に? | ロケットニュース24

【困惑】アメリカのロックバンド名をパクったラーメン屋が本家にバレる →「対バン」を申しこまれる事態に? | ロケットニュース24

神奈川県横浜市にある人気ラーメン店『メン ヤード ファイト(MEN YARD FIGHT)』。その店名を聞いて、アメリカのハードコアロックバンド『TEN YARD FIGHT(テン ヤード ファイト)』がピンと浮かんだあなたは相当な “洋楽通” といえるだろう。 その『TEN YARD FIGHT』が、どうやら『メン ヤード ファイト(ラーメン屋)...

はてなブックマーク - 【困惑】アメリカのロックバンド名をパクったラーメン屋が本家にバレる →「対バン」を申しこまれる事態に? | ロケットニュース24 はてなブックマークに追加

モダンアプリケーション開発ホワイトペーパー(日本語改定版)が公開されました | Amazon Web Services ブログ

モダンアプリケーション開発ホワイトペーパー(日本語改定版)が公開されました | Amazon Web Services ブログ

モダンアプリケーション開発ホワイトペーパー(日本語改定版)が公開されました | Amazon Web Services ブログ

Amazon Web Services ブログ モダンアプリケーション開発ホワイトペーパー(日本語改定版)が公開されました 皆さん、こんにちは! モダンアプリケーション開発スペシャリスト ソリューションアーキテクトの福井です。 私が執筆したモダンアプリケーション開発のホワイトペーパー(日本語版)がAWSホワイトペーパーサイ...

はてなブックマーク - モダンアプリケーション開発ホワイトペーパー(日本語改定版)が公開されました | Amazon Web Services ブログ はてなブックマークに追加

学生がGoogle翻訳して持ってきた英文がちゃんとした英語になっていた話。Google翻訳の精度が最近急激に向上してるらしい – Togetter

学生がGoogle翻訳して持ってきた英文がちゃんとした英語になっていた話。Google翻訳の精度が最近急激に向上してるらしい - Togetter

学生がGoogle翻訳して持ってきた英文がちゃんとした英語になっていた話。Google翻訳の精度が最近急激に向上してるらしい - Togetter

最近学生が、英語で登録しないといけない学会要旨を日本語で書いて、それをGoogle翻訳に掛けたのを見せてきて、「これでいいですか」と訊いてきた。反射的に「ダメに決まってんだろ」と言ったんだが読んでみると「ほぼOKなのではないか」と思えるほどちゃんと英語になってて驚いた。

はてなブックマーク - 学生がGoogle翻訳して持ってきた英文がちゃんとした英語になっていた話。Google翻訳の精度が最近急激に向上してるらしい - Togetter はてなブックマークに追加

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

おばさんだけど、知らない人もいるかもしれないから書くよ。 基本的には男性と『二人だけ』で会うことさえなければ、「おじさんからホテルに誘われる」こともなければ「睡眠薬を飲まされてレイプされる」こともない。 自分は可愛くないし美人でもないから関係ないって思っている人もいるかもしれないけど、お父さんぐら...

はてなブックマーク - 男性と二人で会う場合の注意を書くよ はてなブックマークに追加

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

男性と二人で会う場合の注意を書くよ

おばさんだけど、知らない人もいるかもしれないから書くよ。 基本的には男性と『二人だけ』で会うことさえなければ、「おじさんからホテルに誘われる」こともなければ「睡眠薬を飲まされてレイプされる」こともない。 自分は可愛くないし美人でもないから関係ないって思っている人もいるかもしれないけど、お父さんぐら...

はてなブックマーク - 男性と二人で会う場合の注意を書くよ はてなブックマークに追加

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「嫁を質に入れてでも」は差別表現だ、と言う指摘に「それは慣用句です」と言って反論か何かしてるつもりっぽい人たち、なんで慣用句だと差別OKの特別扱いになると思ってるのだろうか。— IronNine (@IronNine) 2019年12月20日 しかし…… ↓ 『Halo 4』の日本語訳、「女の子に出来ない約束はしちゃダメ」が旧作のセリフとし...

はてなブックマーク - 「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実 はてなブックマークに追加

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「嫁を質に入れてでも」は差別表現だ、と言う指摘に「それは慣用句です」と言って反論か何かしてるつもりっぽい人たち、なんで慣用句だと差別OKの特別扱いになると思ってるのだろうか。— IronNine (@IronNine) 2019年12月20日 しかし…… ↓ 『Halo 4』の日本語訳、「女の子に出来ない約束はしちゃダメ」が旧作のセリフとし...

はてなブックマーク - 「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実 はてなブックマークに追加

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「嫁を質に入れてでも」は差別表現だ、と言う指摘に「それは慣用句です」と言って反論か何かしてるつもりっぽい人たち、なんで慣用句だと差別OKの特別扱いになると思ってるのだろうか。— IronNine (@IronNine) 2019年12月20日 しかし…… ↓ 『Halo 4』の日本語訳、「女の子に出来ない約束はしちゃダメ」が旧作のセリフとし...

はてなブックマーク - 「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実 はてなブックマークに追加

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実

「嫁を質に入れてでも」は差別表現だ、と言う指摘に「それは慣用句です」と言って反論か何かしてるつもりっぽい人たち、なんで慣用句だと差別OKの特別扱いになると思ってるのだろうか。— IronNine (@IronNine) 2019年12月20日 しかし…… ↓ 『Halo 4』の日本語訳、「女の子に出来ない約束はしちゃダメ」が旧作のセリフとし...

はてなブックマーク - 「差別表現は慣用句でもNG」と言ってる人が「片手落ち」連呼の現実 はてなブックマークに追加

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 – Togetter

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter

文脈とかに依存してる可能性もある説 例えば「字」って漢字も文章があって成り立ってるけど単体で見たら「宇」って字にも見える でもこれすごい興味深い twitter.com/izuminosub/sta…

はてなブックマーク - これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter はてなブックマークに追加

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 – Togetter

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter

これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter

文脈とかに依存してる可能性もある説 例えば「字」って漢字も文章があって成り立ってるけど単体で見たら「宇」って字にも見える でもこれすごい興味深い twitter.com/izuminosub/sta…

はてなブックマーク - これどうです?→画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で分かるのか不思議」 - Togetter はてなブックマークに追加

読み方なんて、どうでもいいじゃない

読み方なんて、どうでもいいじゃない

読み方なんて、どうでもいいじゃない

私は中国茶が好きで、よく飲んでいるのですが、一言、言いたいことがあり、だけど狭い世界なので、どこの誰が言ったかも、すぐ分かってしまうかも知れません。ですが、どうしても言わずにはいれないことがあり、この場を借りて発言させてもらいます。 中国茶、つまり烏龍茶とかプーアル茶の世界ですが、日本茶や紅茶に比...

はてなブックマーク - 読み方なんて、どうでもいいじゃない はてなブックマークに追加

『雲丹(ウニ)』を使ったメニューを『うんたん』と注文した方いた→それが何かわからないのにどういう気持ちで注文を…?→様々な言い間違えや意見など集まる – Togetter

『雲丹(ウニ)』を使ったメニューを『うんたん』と注文した方いた→それが何かわからないのにどういう気持ちで注文を…?→様々な言い間違えや意見など集まる - Togetter

『雲丹(ウニ)』を使ったメニューを『うんたん』と注文した方いた→それが何かわからないのにどういう気持ちで注文を…?→様々な言い間違えや意見など集まる - Togetter

昔働いてた飲食店に「雲丹(ウニ)と青じそのクリームスパゲティ」があって、あるカップルの彼氏が「うんたんと、、、」って注文して来たんだけど、うんたんを何だと思ってるのか、「うんたん」が実際来たらどう思うのか、お前はその「うんたん」を食べれるのか?何かもわからないのに?って引いてた

はてなブックマーク - 『雲丹(ウニ)』を使ったメニューを『うんたん』と注文した方いた→それが何かわからないのにどういう気持ちで注文を…?→様々な言い間違えや意見など集まる - Togetter はてなブックマークに追加

文才の有無は関係なく、誰でもそれなりに整った文章を書くコツ|村井弦@文藝春秋digital編集者|note

文才の有無は関係なく、誰でもそれなりに整った文章を書くコツ|村井弦@文藝春秋digital編集者|note

文才の有無は関係なく、誰でもそれなりに整った文章を書くコツ|村井弦@文藝春秋digital編集者|note

文章の書き方に正解はない。 ただ、ちょっとした「コツ」みたいなものはあると思う。 僕は会社に入ってから9年間、「週刊文春」と「文藝春秋」の編集部で、文章に携わる仕事をしてきた。 たかだが10年足らずの経歴で何を偉そうに、と思われる方もいるかもしれないが、最近になってようやく、「文章を書くコツみたいなも...

はてなブックマーク - 文才の有無は関係なく、誰でもそれなりに整った文章を書くコツ|村井弦@文藝春秋digital編集者|note はてなブックマークに追加

「バカにしてる」総ひらがなツイートが炎上した理由と日本の未来 – withnews(ウィズニュース)

「バカにしてる」総ひらがなツイートが炎上した理由と日本の未来 - withnews(ウィズニュース)

「バカにしてる」総ひらがなツイートが炎上した理由と日本の未来 - withnews(ウィズニュース)

今年の秋、台風がいくつも日本列島を襲いました。その中でも、大型で非常に強い台風として、最大級の警戒が呼びかけられた19号について、あるツイートが注目を浴びました。日本人が持った違和感の理由と、そのツイートに込められた「やさしい」理由について、考えました。 注目を浴びたのはNHKの公式ニュースアカウン...

はてなブックマーク - 「バカにしてる」総ひらがなツイートが炎上した理由と日本の未来 - withnews(ウィズニュース) はてなブックマークに追加